Czerwony Karzeł #7

Hitem „siódemki” był „fragment powieści Andrzeja Sapkowskiego”. Kiedyś namówiliśmy AS-a, aby dla żartu, napisał coś typu „space opera” (…wiesz Sapek… Powinny tam być krążowniki gwiezdne, łuczemiety, lasery-masery, najemnicy i co tam jeszcze chcesz…), co niby byłoby fragmentem pisanej aktualnie powieści. Najzabawniejsze jest to, że „powieść” została zgłoszona do Nagrody Literackiej im. Janusza A. Zajdla.
Z drugiej strony… Ten „fragment powieści” jest napraw-
dę dobry. Kto wie, czy AS nie marnuje się w fantasy…?
Ewa Białołęcka wykazuje w tym numerze swoją wszech-
stronność – występując jako pisarka, poetka, plastyczka i tłumaczka.
A w ogóle, to ten „karzełek” ukazał się dzięki sponsorom: Polskiej Fundacji Dzieci i Młodzieży oraz Urzędowi Miejskiemu w Sopocie. I miał największą objętość ze wszystkich numerów typu magazynowego!

Zawartość:
LITERATURA
• John Atherton. Opowiadanie „Niechciane, pożądane…” (tłum. NN)
• Ewa Białołęcka. Opowiadanie „Pierścień dla bestii” (dokończenie „Smoka” i „Kolekcjonera”)
• Lois McMaster Bujold. Opowiadanie „Udział w honorze” (tłum. Robert Jawień)
• Bill Dodds. Opowiadanie „Zbrodnia z namiętności” (tłum. Robert Szewczyk)
• Konrad T. Lewandowski. Opowiadanie „Kutas obalony”
• Andrzej Sapkowski. Fragment powieści Bitewny pył
PUBLICYSTYKA
• Od redaktora
• Salar Mówca. „Zarys smokologii” (z lengorchiańskiego przetłumaczyła Ewa Białołęcka)
• Wywiad z Johnem Gribbinem „A jeśli nauka się myli?”. Rozmawiała Sally Ann Mella specjalnie dla Czerwonego Karła (tłum. Marek Michowski)
• Radosław Kleczyński „Sztuka straszenia” – próba analizy twórczości Stephena Kinga
• Jan Plata-Przechlewski „Zajdel – pięć lat po upadku Paradyzji” – esej
• Jerzy Szyłak „Bohaterowie Nowej Przygody” – esej
FANDOM
• Grzegorz Szczepaniak “Fanziny polskie” – minirecenzje
• Seminarium Literackie w Katowicach, czerwiec 1994. (opracował Marek Michowski)
KOMIKS
• Radosław Kleczyński „Gdzieś w Lem City…”
• Artur Łobuś ***
• Jan Plata-Przechlewski „Czerwona gorączka”
• Piotr Terszel „The Day After”
GALERY
Ewa Białołęcka, Radosław Kleczyński, Piotr Terszel, Andrzej Wojciechowski
GRAFIKA
Ewa Białołęcka, Piotr Terszel, Piotr Storoniak
WOLNE ŻARTY
• Mit o „boskich” przybyszach. Däniken ma rację!!
ŻÓŁTE KARTKI
• Świat Ewy Białołęckiej. Mapa Lengorchii i Smoczego Archipelagu
KARTKA DO WYRWANIA
Trzy wiersze Ewy Białołęckiej i wiersz Tomasza Herba o perwersyjnym tytule „W rytmie Uzi”

Redakcja: Krzysztof Papierkowski (redaktor naczelny), Ewa Białołęcka, Katarzyna Manikowska, Marek Michowski, Grzegorz Szczepaniak, Piotr Terszel
Okładka: Dariusz Anacki

Wyd. 1994, nakład 500, 142 str.